Canzone della settimana- Song of the week

Kylie Minogue - Your Disco Needs You

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Desperately seeking someone willing to travel

You're lost in conversation and useless at Scrabble

Happiness will never last darkness comes to kick your ass

So lets dance through all our fears

War is over for a bit

The whole world should be moving to your heart

Your lonely heart

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

We're sold on vanity but that's so see through (see through)

Take your body to the floor, your disco needs you

From Soho to Singapore, from the mainland to the shore

So lets dance through all our fears

War is over for a bit, you're a slave to the rhythm to your heart

You're a lonely heart

Oooh Oooh Oooh Oooh

Oooh Oooh Oooh Oooh

Oooh Oooh Oooh Oooh

Ah-aaaahhhhhhh

Oooh Oooh Oooh Oooh

Oooh Oooh Oooh Oooh

Oooh Oooh Oooh Oooh

Ah-aaaahhhhhhh

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Ah-aaaahhhhhhh

So lets dance through all our fears

War is over for a bit, the whole world should be moving to your heart

You're a lonely heart

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco needs you!

Your disco, your disco, your disco..

Needs... YOU!

Perchè?: C'è bisogno di dirlo?? Kylie è divina e io la amo; la canzone è gayssssima e io la amo; il video è minimal, geniale e io lo amo! Insomma...viva l'invasione delle Kylie!!! *_*
Parte preferita: [...]So lets dance through all our fears. War is over for a bit. The whole world should be moving to your heart. Your lonely heart[..](=Balliamo attraverso le nostre paure. La guerra si ferma per un attimo. Tutto il mondo dovrebbe muoversi al ritmo del tuo cuore. Il tuo cuore solitario.)

A-DO-RA-BI-LE!

Canzone della settimana- Song of the week

Mutya Buena- Fast Car

You got a fast car,

I wanna ticket to anywhere,

Maybe we can make a deal,

Maybe together we can get somewhere,

Any place is better,

Startin' from zero, got nothin' to lose,

Maybe we'll make somethin',

Me myself I've got nothin' to prove.

You got a fast car,

I got a plan to get us outta here,

Been working at a convenience store,

Managed to save just a little bit of money

We won't have to drive to far,

Just 'cross the border and into the city,

You and I can both get jobs,

And finally see what it means to be livin'.

You see, my old man's got a problem,

Lives with the bottle, that's the way it is

He says his body's too old for workin',

I say his body's too young to look like his,

My mama went off and left him,

Wanted more from life than he could give,

I said somebody's got to take care of him,

So I quit school and that's what I did.

You got a fast car,

Is it fast enough so we can fly away?

We gotta make a decision,

Leave tonight or live an' die this way.

CHORUS:

So I remember when we were drivin',

Drivin' in your car,

Speeds so fast I felt like I was drunk,

City lights lay out before us,

And your arm felt nice wrapped round my shoulder,

And I, I had a feelin' that I belonged,

And I, I had a feelin' I could be someone,

Be someone, be someone.

You got a fast car,

We go cruisin' to entertain ourselves,

You still ain't got a job,

And I work in the market as a checkout girl,

I know things will get better,

You'll find work and I'll get promoted,

And we'll move out of the shelter,

Buy a bigger house and live in the suburbs.

CHORUS

You got a fast car,

I got a job that pays all our bills,

You stay out drinkin' late at the bar,

See more of your friends than you do of your kids,

I'd always hoped for better,

Thought maybe together, you and me'd find it,

I got no plans, I ain't goin' nowhere,

So take your fast car and keep on drivin'.

CHORUS

You got a fast car,

Is it fast so you can fly away?

You gotta make a decision,

Leave tonight or live and die this way.

Perchè?: So che alcuni potrebbero storcere il naso perchè il pezzo in questione è una cover della splendida cantante americana Tracy Chapman. Io credo che Mutya Buena (ex Sugababes) abbia fatto un ottimo lavoro nel reinterpretare questa canzone; forse le manca la potenza della Chapman e il suo struggimento interiore, ma è pur sempre una cover delicata, educata e non aggressiva di quel meraviglioso pezzo.
Parte preferita: [...]You got a fast car, Is it fast enough so we can fly away? We gotta make a decision, Leave tonight or live an' die this way.[..](=Hai una macchina veloce, è abbastanza veloce per potere volare via da qui? Dobbiamo prendere una decisione, andarcene stanotte o vivere e morire in questo modo)

Canzone della settimana- Song of the week

Mia Martini- SOS verso il blu

Ehi non essere triste una notte così

quanti suoni appannati ti giungono…

onde di radio CB…

e la macchina fuma,fuori stelle e città

un’antenna, un messaggio lontano

con il tuo nome e l’età

anni luce da qua…

io ti sento parlare, cercare amore

e non posso risponderti mai

dalle profondità del cuore

provo a portarmi fino là

io non ho un’astronave e non so volare

ma se penso a un’amica sei tu

tu che mi chiami per parlare

senza risposte da aspettare

tu che ogni notte fai partire un SOS

verso il blu…

Ehi, rimani a sentire..ancora un pò

forse ti arriverà questa voce mia

mezzo mondo riposa sognando

mille galassie più in là

anni luce da qua…

io già sento che il tempo sta consumando

il segnale che aspetti da me

forse ti arriverà, ma quando?

Sai l’universo qui non c’e’..

e la radio ti dà sensazioni strane

una pioggia, una guerra, chissà…

una stazione da inventare…

musica da sintonizzare…

dentro una macchina spaziale

in un viale di città.

Perchè?: L’ultimo brano registrato dalla magnifica Mia Martini prima di morire. E' un brano inedito pubblicato solo postumo.. si tratta di una canzone suggestiva, un messaggio che viene lanciato dallo spazio, da uno dei tanti universi che circondano ognuno di noi, e che spesso ci rendono distanti anni luce, anche se siamo lontani un angolo di strada.
E' un messaggio che a volte arriva chiaro, altre volte distorto..altre volte si dissolve nello spazio profondo…ma in tutti i casi arriva a destinazione un palpito, una sensazione misteriosa…un rumore di fondo che ci emoziona..la traccia di tutto il bene che c’e', di tutto il bene che c'è in noi.
Parte preferita: [...]io non ho un’astronave e non so volare ma se penso a un’amica sei tu. tu che mi chiami per parlare, senza risposte da aspettare. tu che ogni notte fai partire un SOS verso il blu[...]

Grandissima Mimì

Canzone della settimana- Song of the week

Inauguro questa settimana una nuova rubrica: la Canzone della settimana (=Song of the week).
Io sono una persona che ''parla'' molto con le canzoni...nel senso che, dipendentemente dai momenti e dallo stato d'animo, ci sono delle canzoni che sono in grado di esprimere in maniera incredibilmente vivida i miei sentimenti :)

L'obiettivo è cercare di tradurvi il mio stato interno ogni settimana con una canzone apposita, fornendo il testo e un piccolo commento :)

Molti mi dicono che sono una persona un pò enigmatica e criptica, spero che con questi interventi possiate capirmi meglio :P

Song of the week: The Cardigans- You're the storm

Oh it's healing

bang, bang, bang

I can hear your cannons call

You've been aiming at my land

Your hungry hammer is falling

And if you want me

I'm your country

I'm an angel bored like hell

And you're a devil meaning well

You steal my lines

And you strike me dumb

Come raise your flag upon me

And if you want me

I'm your country

If you win me,

I'm forever

Oh yeah

'Cause you're the storm that I've been needing

And all this peace has been deceiving

I like the sweet life

and the silence

But it's the storm that I believe in

Come and conquer and drop your bombs

Cross my borders

and kill the calm

Bear your fangs and burn my wings

I hear bullets singing

And if you want me

I'm your country

If you win me

I'm forever

'Cause you're the storm that I've been needing

And all this peace has been deceiving

I need some wind to get me sailing

So it's the storm that I believe in

You fill my heart

You keep me breathing

'Cause you're the storm

that I believe in

And if you want me I'm your country

Perchè?: bella domanda :D! Diciamo che questa canzone riassume bene i miei sentimenti verso una persona lontana. Fate voi i vostri ragionamenti perchè io non dirò di più :D :D :D
Parte preferita: [...]Come raise your flag upon me. And if you want me I'm your country. If you win me, I'm forever[...] (= ''Alza la tua bandiera su di me. Se mi vuoi sarò il tuo territorio. Se mi vinci lo sarò per sempre'')


Alla prossima settimana per una nuova Canzone della Settimana :D